世界杯决赛前夕，西班牙后卫库库雷利亚接受Lavanguardia采访，谈到了球队的备战情况、与梅西在决赛相遇的感受，以及加盟皇家马德里的决定。
当你刚进入拉玛西亚、刚刚踏上职业足球道路时，有没有想过自己有一天会参加世界杯决赛？
没有，说实话从来没有想过。哪怕是在最美好的梦里，我也不敢这样想。我一开始踢球只是因为喜欢，并没有明确的目标，也没有给自己设定终点。就是一步一步走过不同阶段，走到现在，迎来了这样一个非常美好的机会。我们会全力以赴，争取赢下比赛，捧起奖杯。
你现在的感受是什么？已经意识到自己即将参加世界杯决赛了吗？
其实还没有特别强烈的感觉。有时候会想到这件事，有时候又不会，因为我们现在的日常生活和之前在这里集训时差不多。不过这场比赛确实很特别，家人也会来到现场。我们都知道这是一件非常重要的事情，大家也都很期待。
更衣室里有没有出现一些特别的紧张情绪？
目前还没有。我觉得从明天开始，随着赛前氛围逐渐升温，到比赛当天肯定会变得很特别。不过现在大家都很平静，就像普通的一周一样，我觉得这样很好。我们知道这是一场重要的比赛，但只要发挥出自己的水平，我相信我们可以踢出一场非常出色的比赛。
你认为西班牙队最突出的优势是什么？是哪种特质帮助你们走到了现在？
最重要的是团结。之前很多比赛已经证明，从替补席上登场的球员也能有很好的表现，甚至帮助球队赢球。球队在不同阶段做过人员调整，但无论是谁，在什么情况下获得机会，都能拿出应有的表现。
我觉得我们所有人都有同一个目标，那就是赢球。大家也都明白，能够来到这里本身就是一种奖励。谁上场就全力比赛，其他人则等待机会，同时在场边支持队友。我认为这正是球队的关键之一。我们就像一个家庭，每个人都会为彼此付出一切。
看起来德拉富恩特所做的一切都取得了成功，他真的有这么出色吗？
是的，我觉得他的成绩已经说明了一切。他打造了一支非常出色的球队。当然，他也很幸运能够执教西班牙队，因为这里有很多优秀球员，但这同样是大家共同努力的结果。我认为他找到了球队真正需要的东西，同时建立了非常好的团队氛围。这一点也很重要，因为我们需要长时间一起生活。
本届世界杯期间，大家一直在谈论球队良好的内部氛围。德拉富恩特是不是非常重视这一点？
是的。我认识他已经很久了。我觉得当他在两三名球员之间犹豫时，有时候相比更有天赋的球员，他会更倾向于选择人品更好、更适合团队的球员，因为光有天赋是不够的。我们需要长时间待在一起，很久见不到家人，一直处于封闭集训中。如果身边都是很好的人，一切都会轻松很多，团队运转也会更加顺畅。大家都有同一个目标，这样事情就更容易做好。
你很早就在巴萨完成首秀，当时梅西已经是成名已久的球星。如今你又要与他交手，这种感觉如何？
真的很难以置信，人生就是会有这样的转折。大家都在说，这可能是他代表国家队的最后一场比赛，而我们几乎都是看着他踢球长大的。
我觉得这是一个非常美好的机会，也可能是大家最期待的比赛之一。原本我们有机会在欧美杯交手，但因为各种原因没有实现。现在命运让我们在这里相遇，我们非常期待踢出一场精彩的比赛，享受这个过程，并完成最后的冲刺。
梅西很喜欢往右路活动……
我知道，我知道。我们必须做好准备。他的天赋非常出众，也有一些与众不同的特点。我们会一起努力，尽量限制他的发挥，让他远离禁区，同时争取从阿根廷脚下夺回球权。我觉得如果他们拿不到球，也不会踢得那么舒服。能够进入决赛，说明两支球队都是最优秀的，也都配得上这个舞台。这会是一场非常精彩的比赛，希望最后能由我们赢下来。
你曾在巴萨和梅西一起训练过。有没有想象过在比赛中与他一对一的场景？
有的。我确实和他一起训练过，但当时的情况和现在完全不同。那时候我还很年轻，而他已经是超级球星。
现在我们将在正式比赛中交手。其实我也曾经有机会和他一起比赛，只是时间不多。我觉得这是一场非常特别的比赛，也是一个非常难得的场景。很多人可能都会希望看到这两支球队在决赛相遇。我们很高兴能站在这里，最重要的是享受比赛，因为这个时刻值得我们这样做。
阿根廷是一支非常有斗志的球队，这是否意味着直到最后一刻他们都会很危险？
是的，所有阿根廷球员都有那种拼劲，这是他们骨子里的东西。他们为国家而战，对国家队有很强的感情，所以这会是一场非常困难的比赛。除了天赋之外，我们也知道他们在比赛中非常强硬，也很有侵略性。我们会努力限制他们的优势，同时坚持踢出自己的足球，就是这样。
世界杯期间，有几名球员完成了转会。外界曾认为这可能会影响球队，但你们最终进入了决赛。
我觉得这并没有造成影响。每个人在国家队之外都有自己的生活。来到这里之后，我们必须尊重国家队，保持专注，只要其他事情不影响这里，就没有问题。事实也证明，个人生活和俱乐部是一回事，国家队又是另一回事。大家都能理解，队友之间也能理解，这才是最重要的。这些事情没有影响到球队内部，我觉得这也很关键，同时也强化了我们一直传递的信息。
当你得知皇家马德里想要签下你时，第一反应是什么？
一开始我完全不敢相信，说实话有点懵。我记得当时刚起床，听到这个消息非常震惊，同时也非常开心。这就是生活给你的机会。我觉得这次机会无法拒绝。现在对我来说是一个很好的时机，也是一次很好的机会。我已经非常期待尽快加入他们，开启新的阶段。
回到西班牙并加盟一家豪门，对你来说是否也有一种证明自己的意味，就像是在告诉别人“我可以做到”？
也不完全是为了证明什么，但从某种意义上来说，这确实像是登上了顶峰。我可能需要通过另一种方式为自己寻找出路，从一些规模较小的球队开始，一步一步往前走，不断向上攀登。现在我有机会为皇家马德里效力。这是世界上最伟大的俱乐部之一，也是欧冠冠军最多的球队。从某种程度上来说，这是对我这些年努力的一种回报。
现在回头看，你如何评价自己的职业生涯？它看起来像坐过山车一样。
我完全同意。我觉得最重要的是学会适应，以及如何看待自己遇到的情况。当年我被租借到埃瓦尔时，我完全可以把这件事理解为“他们为什么不信任我”，或者觉得“这太糟糕了”。但我把它当作一次很好的经历，也是继续前进的一小步。
我知道自己有机会踢西甲，这一点对我来说就已经足够了。我记得最开始几场比赛没有出场，但我依然很开心。通过努力，一步一步往前走，不断进步，并做出我认为正确的决定，我最终走到了今天，能够站在这里，并有机会参加世界杯决赛。
你的家人里应该有很多巴萨球迷吧？
是的，有一些，几乎都是。不过我觉得这没有关系。家里有人为皇马效力，对他们来说可能也不容易，但我相信他们不会有问题。他们会全力支持我，也会支持皇家马德里。
说实话，转会消息公布之后，那些支持巴萨的朋友有没有发消息调侃你？
很多人一开始都不敢相信。因为之前媒体上几乎没有相关消息，所以大家听到之后都很震惊。不过真正关心你的人都知道，这是非常重要的一步，也是非常大的进步。如果小时候让大家想象我会加盟皇马，我觉得很少有人会相信这件事能发生。对于最近发生的一切，我真的非常开心。
你承诺，如果西班牙赢得世界杯，就把德拉富恩特的头像纹在身上。听起来你还是不愿意剪掉头发……
是的，完全正确。我没有其他选择，只能找一件和剪头发差不多的事情。如果一切顺利，这也会成为一次特别的经历。说实话，我之前没有认真考虑过这件事，但只要我们能夺冠，一切都值得。
最后，请预测一下决赛的比分。
只要我们能赢，什么比分都可以。如果一定要说一个的话……（呼气）我真的不知道。只要赢球，任何结果我都能接受。