【本文来自《新加坡到底在害怕什么?》评论区,标题为小编添加】

十几年来经常去东南亚旅行。第一次去马来西亚就发现了。马来西亚的华人之间大多用华语(方言、普通话)日常交流,偶尔掺杂一些英语或马来语。而新加坡华人之间的日常交流,尤其是年轻的一代,基本都是英语,偶尔掺杂一些华语。马来西亚华人大部分都很认同中国,也为中国的崛起而自豪。新加坡华人基本一副中国和我没关系的态度。还有两个印象特别深的例子。一次是在亚庇(东马来西亚)碰到几个印尼华人游客。他们用的是闽南语,不大会讲普通话但基本听得懂。我又听不懂闽南话,所以我们之间只能用都比较蹩脚的英语掺和着普通话来交流。闲聊中得知他们的父母辈都是生长在印尼的,但他们一直强调他们是印尼人,也是中国人。

并为这个身份而自豪。同时还有个相反的例子,是在坡县。和一个在大陆长大的,后来举家移民坡县的男生聊天。全程给你飙英语,碰到我听不明白的地方才给你讲几句普通话。很傲慢的感觉。谈起中国也是一副中立和不管他事的样子。关于身份认同,人家表述很清楚——我来自中国,但我现在是新加坡人。